вот я и дома

[Петр Михайлович]

Спасибо сестар, что свозила меня и Тасю на море. Серьезно, дикарем на три ночи и четыре дня. Накупались, сгорели, питались подножными кормами. Мало Марине было коблевских поклонников, так она еще и Колю вызвонила. Ну ничего – отвлекся Николай от стройки, заказчиков, Эмилия Борисовича с главным инженером на пару. Познакомились с кучей народу, привезли номера телефонов, асек. А одна из них – Анечка, более известная под ником «Цойка» из-за любви к «КИНО» даже прогуляться приглашала. Живет в районе БСМП на Чигрина. Хорошая девушка, заканчивает филиал Одесского университета им. Мечникова. Социолог. Мне советует поступать на социолога.
Таська тоже рада, что выбралась. У ее деда – Генкиного отца был сердечный приступ, но к счастью все обошлось. Она так перенервничала из-за этого, ей нужно было отдохнуть.
И вообще так здорово – наобщались с Мариной обо всем, чем только можно. Говорит, что устала она от своего дайрика. И от разборок на Неформате тоже устала. Надоела Масявке быть «Вестницей». Наша Муся взрослою вдруг стала, перестала в куколки играть. Можно подумать, меня вот больше всего на свете волнует вопрос – «Вестница она или нет?». Смешно, детский сад, ей - Богу. Она живая девочка с потребностями и желаниями, отцом, кошкой и старшим братом, а не строки для развлечения придурков в дайрике.
Набрал туда английского и даже вот перевел текст «Manowar», но это только начало.
Но больше всего я рад, что перед вылазкой с девчатами на море я не успел попасть на английский и увидеться с Ирой. Марина хотела, чтоб мне эту «Гей, славянку» выдуло из башки морским ветром. Нечего мне смотреть на нее. Пусть хоть голая на курсы приходит! Из нормальной женщины с улыбками, рукопожатиями, вырезами на кофточке и неплохим знанием языка превратилась в фурию, типа «Юде? В яму!»
В это я по прежнему не верю. Все норовлю сказать: «Ира, пошутила и хватит! Давай лучше в кино или в Драмтеатр сходим»

I surrender my soul
Odin hear my call
One day I'll sit beside your throne
In Valhalla's great hall
Like so many before me
I'll die with honor and pride

The right of the warrior
Forever to fight by your side
Send a sign, raise the sail
Wave a last goodbye
Destiny is calling
Immortality be mine

Call the witch to cast the runes
Weave a magic spell
We who die in battle are born
Not for heaven, not for hell

Один слышит мой зов
Я отречься готов
От души, чтобы сесть у трона
Средь друзей и богов
Чтоб достичь до Вальхаллы
Я ордо умер в бою
Это право лишь воина
За сторону драться свою


Парус ставь, знак мне дай
Помаши рукой.
Судьба мне готова
Вечность моя лишь со мной

Ведьма, руны мне подбрось,
Чары мне сплетай
Всем, что умерли в бою
И не в ад, но и не в Рай.

Comments

с возвращением!

[ordena-i-souzi]

Самое поганое цто никода и не играла, лишь глядела, и устала от игры... Переболела, та?))) Не перенесла восторг от игры, а именно мягко на трибунке посидела, поболела, и матч кончился, Вестница шкандыбарает домофф)))

[Петр Михайлович]

Сестрен, ты пила на жаре?

[ordena-i-souzi]

Нед)))

[Петр Михайлович]

Тогда напиши по - русски. Кстати, Николай не объявлялся? Что там с зарплатой?

[Гость]

растёшь, товаристч дорогой)))
ндааа, а переводец-то хорош!
ну, что я могу сказать?
так держать
Один был бы тобою доволен(соуп хоу, як-то кажуть)
счас пойду, что ли, на крышу, - с богом разговаривать
зацепил, блин


твой брат

[Петр Михайлович]

Да манал я в лесу твоего Одина! Верю в банальную Троицу. Неужели не к чему придраться?! Удачи в разговоре с богами!